Prevod od "biti kriva" do Italijanski


Kako koristiti "biti kriva" u rečenicama:

Ako napiše prièu o tome pre mene... sama æu biti kriva.
Mi vergogno e me ne pento tantissimo.
Dolaze nove oluje za koje æe biti kriva Atina, a ne Helena.
Nessuno può battere Achille, neppure Ettore. Non deve accadere.
Inaèe æete se još prehladiti i ja æu biti kriva.
Altrimenti prenderà freddo e sarà colpa mia.
Ako na kraju ostarim sama, ti æeš biti kriva!
Il trapezio Volante. Non preferiresti essere da Jeffrey?
Eddie æe sedeti kao idiot, i za sve æeš ti biti kriva.
Eddie starà lì seduto come un idiota. E sarà colpa tua.
Ako umrem od uboda, ti æeš biti kriva.
Se mi punge e muoio, sarà colpa tua
Kako ja mogu biti kriva za njegovo neverstvo?
Ma come posso avere colpa per le sue infedelta'?
Neæe biti kriva ni za sledeæu devojku koju ubije.
Come non io sarà la prossima ragazza che ucciderà.
Brineš ako ljudi umru od tvog svetlosnog maèa, da æeš ti biti kriva a njihove smrti kao onaj koji zadahe udarac.
Tu temi che se qualcuno morisse a causa della tua spada laser... sarai colpevole per quelle morti... tanto quanto chi avra' sferrato il colpo.
Agnes neæe biti kriva za sinoænji fijasko!
Non rimprovero Agnes per l'orribile fiasco dell'altra sera.
Ako T.K završi u zatvoru ili nešto gore ti æeš biti kriva.
Se finisce in prigione o altro, ricadrà su di te
Misli da æe svakako netko ostati povrijeðen i da æe ona biti kriva.
Sente che, qualunque cosa succeda, qualcuno soffrira', e sara' colpa sua.
Ako je ubije, ti æeš biti kriva.
Se la uccide sara' colpa sua.
Ako nam biznis ne uspe, ja æu biti kriva što nemaš ništa.
Perche' se la nostra impresa non funziona, non avrai piu' nulla per colpa mia.
Ako se nešto desi, ja æu biti kriva.
E se dovesse succedere qualcosa, sarebbe tutta colpa mia.
Vidite, ja mogu biti kriva za loše procene. Ali to je sve za šta sam ja kriva.
Senta, potro' avere preso una decisione poco accurata ma solo questo.
Ako nešto pogrešim, ti æeš biti kriva.
Se combino un casino... e' tutta colpa tua.
Ako je mrtva, ti æeš biti kriva.
E se e' morta... sara' colpa tua. Aiden.
Ma što se drugo dogodilo, postaja ne može biti kriva.
Per questo accaduto, non c'è motivo d'incolpare la centrale. Me, vuole dire.
Barem ja neæu biti kriva što se uništava svojim postupcima.
Almeno qualunque cosa faccia per auto-distruggersi non sarà colpa mia.
Ako mu propadne brak, ja æu biti kriva!
Se lui rovina il suo pessimo matrimonio, saro' io la responsabile.
Mislim da se plašiš da amputiraš, a ja se plašim da cu ja biti kriva.
Io... penso tu abbia paura di eseguire questa amputazione, e ho paura che sia colpa mia.
Ja neæu biti kriva za umiješanost te æu se pobrinuti da Evelyn ne traži odmazdu.
Io verrò assolta da ogni coinvolgimento e farò in modo che Evelyn non faccia rappresaglie.
U tom sluèaju æu ja biti kriva, bolje stisni zube i izdrži.
Poi darebbero la colpa a me. Conviene che sorridi e li sopporti.
I ja ne mogu biti kriva zbog teških uslova svog odrastanja.
E non posso essere colpevolizzata per le dolorose circostanze in cui sono cresciuta.
Pa, ako se dotok goriva smrzne - ja neæu biti kriva.
Se ghiacciano i tubi, non è colpa mia.
Da ako Danijel uspe mi æemo biti u svetu bez Boga i da æu i ja biti kriva kao što je i on?
Se Daniel avesse raggiunto il suo obiettivo, avremmo vissuto in un mondo senza Dio... e io ne sarei colpevole tanto quanto lui?
Sada pozuri, ili ces zakasniti a ja cu biti kriva.
Ora sbrigatevi, o sarete in ritardo e io verrò biasimata.
Zvuèi kao da bi bilo koja mogla biti kriva... ili nevina.
Suona come uno di loro potrebbe essere colpevole... o innocente.
Ako milioni stradaju, ti æeš biti kriva!
Grazie, mamma. Se milioni di persone moriranno sara' colpa tua.
0.36009383201599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?